Franck Scurti

Accueil

Home
Street
Museum

Public projects
Specific projects
Curatorial projects
Editions

Note Book

Texts

Interviews

Franck Scurti's texts

Solo Exhibitions
Group Exhibitions
Books

Download
Links
Contact
La Linea (Tractatus Logico-Economicus), 2001

Vidéo numérique, master CD-rom, 2'15, 5 exemplaires.
Digital video, master CD rom, 2'15, Edition: 5.

""…Ce qui m’intéresse dans « La Linea » c’est la façon dont sont représentés les rapports entre l’œuvre et son créateur. Je pense que dans le genre, c’est une des figures les plus intéressante qui soit, car il y a vraiment une interaction entre eux. Lorsque le personnage se retrouve devant un problème, il fait appel à l’artiste et celui-ci dessine au fur et à mesure des éléments de décor en réponse. J’avais aussi réalisé plusieurs travaux avec des lignes. Je suis fasciné par le concept de ligne chez Manzonicar c’est vraiment une expérience originale de l’espace. Je pense qu’il existe un mouvement similaire entre les lignes de Manzoni et « La Linea » de Cavandoli. Dans ce dessin animé, l’unité de mesure n’est plus le mètre mais la métrique télévisuelle, c’est-à-dire du temps de diffusion. Ce n’est pas à une ligne de 10 mètres auquel on a affaire, mais à une ligne de 2 minute 15 ! Je ne voulais pas faire un remake ou une parodie de ce dessin animé, mon intention était de faire un nouvel épisode. J’ai composé le fond comme un paysage …C’est un paysage économique. Les gags et l’innocence du trait prennent le dessus sur le désenchantement des indices de valeurs, qui sont aujourd’hui synonymes d’enrichissements, de dépôt de bilan et de plans de licenciement. « Tractatus Logico-Economicus» propose aussi une image ironique des rapports entre l’artiste et le marché entre l’art et l’économie."

Entretien entre Franck Scurti par Sabine Schaschl-Cooper

in catalogue Before and After, Palais de Tokyo, Centre National de la Photographie,
Kunsthaus Baselland, 2003.

…What interests me in "La Linea" is the way in which the relationship between the work and its creator is represented. I think that in this genre he is one of the most interesting figures there is because there is
really an interaction between them. When the character faces a problem, he calls on the artist for help and the cartoonist responds by gradually filling in the elements of the setting. I had also done several pieces involving lines. I am fascinated by the concept of line in Manzoni’s work because it is truly an original experience of space. I think there exists a similar movement between Manzoni’s lines and Cavandoli’s La Linea. In that cartoon, the unit of measure is no longer the meter but television metrics, that is, the length of time of a broadcast. It’s not a line measuring ten meters that you are dealing with, but a line of two minutes and 15 seconds! I didn’t want to do a remake or a parody of that cartoon. My intention I put together the background like a landscape… It’s an economic landscape! The gags and the innocence of the line take precedence over the disappointment of the stock indexes, which are synonymous nowadays with increasing wealth, bankruptcy and plans for layoffs. "Tractatus Logico-Economicus" also offers an ironic image of the relationship
between the artist and the market and art and the economy. “

Interview with Franck Scurti by Sabine Schaschl-Cooper

in catalogue Before and After, Palais de Tokyo, Centre National de la Photographie,
Kunsthaus Baselland, 2003.

Vue d'exposition, "Tractatus Logico-Economicus", Galerie Anne de Villepoix, Paris, 2002
Exhibition view, "Tractatus Logico-Economicus", Galerie Anne de Villepoix, Paris, 2002.