Carton peint, éponge, acier, plexiglas, 43 x 51 x 15 cm.
Painted cardboard, steel, Plexiglas, 43 x 51 x 15 cm.

Reproduction peinte d’une affiche politique ventant le slogan politique de Fidele Castro 'Socialismo o Muerte' écrit ironiquement avec la typographie de Coca-Cola. Cuba reste pourtant l’un des rares pays au monde ayant échappé à la marque 'Coca Cola', lui préférant le soda local : 'Tropicola'. L’éponge placée devant l’affiche souligne ce phénomène d’absorption et de rejets des signes culturels

ainted reproduction of a political poster proclaiming Fidel Castro’s slogan “Socialismo o Muerte” ironically written out in the typography of the Coca-Cola trademark. Cuba remains one of the rare countries in the world that have escaped the Coca-Cola brand, preferring the local soda, Tropicola. The sponge placed in front of the poster emphasizes this phenomenon of absorption and rejection of cultural signs.

Cuba, 2002